Chargers willing to trade Rivers?

The San Diego Chargers have come out and said publicly that they don't want to trade Philip Rivers, and that they'd like the veteran quarterback to retire as a member of the Chargers. "He's our guy," Chargers GM Tom Telesco said recently of Rivers. "Like I've said before, we'd like to extend him. And when he's ready to do that, we'll get moving on it."

But does that mean there's no way Rivers will be traded?