Flames won't take buyout route (update)

UPDATE: ... they'll just trade away their older players instead. As relayed by ESPN's Craig Custance, the Calgary Flames have dealt forward Alex Tanguay (33 years old) and defenseman Cory Sarich (34) to the Colorado Avalanche for forward David Jones (28) and defenseman Shane O'Brien (29). Don't be too surprised if Mike Cammalleri is moved next.