ANAHEIM, Calif. -- Instead of staying in a nearby hotel, the Los Angeles Dodgers are driving the 32 miles back and forth to Angel Stadium for the Freeway Series this weekend in another concession to the coronavirus-shortened season.
Kershaw allowed one hit over seven brilliant innings and Bellinger hit a pair of two-run homers in the Dodgers' 7-4 victory over the Los Angeles Angels on Friday night.
Justin Turner had two hits and drove in a run as the surging Dodgers opened this star-studded annual interleague series with their first win over the slumping Angels since 2018. The Dodgers (14-7) also moved back into sole possession of first place in the NL West with their third straight victory.
"I think three games in a row, a lot of good things (have happened)," Dodgers manager Dave Roberts said. "For me, it was the little things. ... It was a really well-played baseball game."
Anthony Rendon homered in his fourth consecutive game for the Angels. Rendon also drew two walks from Kershaw (2-1), but he was the only Angels hitter to reach base against the Dodgers' longtime ace.
"I'll get Rendon out one of these days, I guess," said Kershaw, who gave up back-to-back homers to Rendon and Juan Soto to tie the decisive Game 5 of the Washington Nationals' NL division series victory over the powerhouse Dodgers last fall. "Other than that, it was a good night."
Kershaw struck out six and improved to 7-2 in his career against the Angels while decreasing his interleague ERA to 2.23 -- the lowest in major league history among pitchers with at least 15 starts.
"His velocity was up from what I've seen in the recent past, and he was really uncanny with his slider," Angels manager Joe Maddon said. "He got a lot of ground balls, and they made the plays. He kept the ball down."
Kershaw also retired Mike Trout three times, dropping the three-time AL MVP to 2 for 16 in his career against the left-hander, including a current 0-for-14 skid since 2014.
Bellinger, the other reigning league MVP in this matchup, broke out of a season-long slump with his 12th career multi-homer game, connecting in the sixth and eighth innings. Bellinger headed to Anaheim in a 4-for-26 slump, and he hadn't homered since Aug. 3.
"I couldn't tell you the size of the monkey, but I'd say a decent-sized monkey," Bellinger said. "I think we're all adjusting to the shortened season, some more (quickly) than others. I think we're eventually all going to be all right."
Tommy La Stella had a two-run single in the eighth for the Angels, who have lost five of seven.
No fans were on hand for this perpetually well-attended series between two big-budget franchises with a combined five former league MVPs in their lineups alongside a wealth of young talent. That's where the similarities end: The Dodgers have won seven straight NL West titles, while the Angels have posted four straight losing seasons.
Patrick Sandoval (0-2) yielded six hits and pitched into the seventh inning for the first time in his career, but remained winless in 12 career major league starts for the Angels.
Kershaw faced the minimum 12 Angels through four innings, but Rendon led off the fifth with a homer into the short left field porch. The $245 million free agent's slow start at the plate has been counterbalanced by his solid on-base percentage and now his homer streak, the longest by an Angels third baseman since Jack Howell in 1987.
Bellinger connected again off Ryan Buchter in the eighth.
This series is the first meeting between the clubs since Mookie Betts joined the Dodgers and agreed to a contract that will keep him playing in the same area as Trout for at least the next decade. Betts and Trout both went 0 for 4 in the opener.
La Stella ended the Dodgers bullpen's streak of 21 1/3 consecutive scoreless innings, but Dylan Floro got Trout to fly out with two runners on, ending the eighth-inning rally.
Dodgers: C Will Smith sees mild improvement in his stiff neck, but still missed his second straight game. He could be headed to the injured list, manager Dave Roberts said. Smith initially got hurt last week in San Diego.
Angels: SS Andrelton Simmons won't return this weekend from his sprained ankle, manager Joe Maddon said. The four-time Gold Glove winner hasn't played since July 27.
More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP-Sports
Reports: New York Yankees agree with reliever Darren O'Day on 1-year, $2.5 million deal
The Yankees have agreed to a 1-year deal with submarining reliever Darren O'Day, according to reports, bolstering their bullpen two days after trading Adam Ottavino to Boston.
George Springer sees echoes of Houston Astros in Toronto Blue Jays' young core
New Blue Jays star George Springer said Wednesday that he thinks Toronto's promising young core is similar to the group he played with that led Houston to its first World Series title in 2017.
New York Mets promote assistant GM Zack Scott to acting GM
The Mets promoted assistant general manager Zack Scott to acting GM on Wednesday, eight days after GM Jared Porter was fired.
The enduring legacy of Hank Aaron
Tim Kurkjian remembers the impact of Hank Aaron, which extended far beyond the baseball diamond.
Hank Aaron diversity fund starts with $2M in pledges from Atlanta Braves, MLB, players' association
The Braves plan to honor Hank Aaron during the upcoming season, starting with a $1 million donation to establish the Henry Louis Aaron Fund, which will work to increase minority participation among players, managers, coaches and front-office personnel.
BBWAA urges Baseball Hall of Fame board to keep Curt Schilling on 2022 ballot
The BBWAA said Wednesday that Curt Schilling should remain on the Baseball Hall of Fame ballot in 2022 despite his request to be removed.